Картвельская этимология : Результат запроса

PROTO: *msxal-

RUSMEAN: груша

MEANING: pear

GRU: (m)sxal-

MEG: sxul-

SVA: icx, wicx, ucx

LAZ: mcxul-

NOTES: ЭСКЯ 137, EWK 244-245. Форма чрезвычайно напоминает ПИЕ *(a)masl- 'яблоко', восстанавливаемое в Старостин 1988, 126 - где, однако, предполагается СК происхождение ИЕ формы (см. под *wašl-). Нельзя, однако, исключить и ностратического происхождения: в этом случае картв. *msxal- = ПИЕ *(a)masl- = алт. *mes(k)V; возможно, тот же корень содержится и в *mc̣q̇aw- ( < *ms-q̇aw-?) 'лавровишня' q. v. ПСК *qHǖrV 'груша' (NCED 893-894) вряд ли имеет сюда какое-либо отношение (а вот вопрос о связи с ПСК *ʕämćō 'яблоко' заслуживает специального рассмотрения).